DIE kleine BÜHNE Hannover e.V. heißt Sie herzlich willkommen!

Aktuelle Produktion

Die fremde Stadt

Neun Personen wurden auf rätselhafte Weise aus ihrem gewohnten Leben gerissen, bevor sie sich vor einer großen Mauer begegnen. Den unterschiedlichsten Gruppen der Gesellschaft entstammend, verbindet sie nur die Unwissenheit darüber, wie sie vor das verschlossene Tor gelangt sind, das den Weg zur anderen Seite versperrt.

Schon bald prallen in der allgemeinen Verunsicherung die unterschiedlichen Lebensansichten und Einstellungen aufeinander. Doch mit dem heraufziehenden Morgen öffnet sich schließlich das Tor.

Teils aus Neugierde, teils in der Hoffnung auf einen Ausweg oder mangels anderer Alternativen entscheiden sich die Mitglieder der Gruppe, die fremde Stadt zu erkunden, deren Umrisse man zu erkennen glaubt.

Unterschiedlich berührt von den Erlebnissen des Tages treffen sie am Abend wieder aufeinander. Und während das Tor sich endgültig zu schließen beginnt, müssen sie sich entscheiden, welchen Weg sie gehen wollen…

Zum Stück »

Sie wollen keine Produktion im Theater DIE kleine BÜHNE verpassen?

Unser E-Mail Newsletter informiert Sie regelmäßig über alles, was Sie wissen müssen, um über DIE kleine BÜHNE auf dem Laufenden zu bleiben:

Die Premierentermine und Inhalte von Schauspiel und Komödie
Den Vorverkaufsbeginn für das Märchen
Aktuelle Sonderproduktionen (wie unsere Charles Dickens Lesung zu Weihnachten)
Spielplanänderungen
Interessante Entwicklungen im Theater DIE kleine BÜHNE

DIE kleine BÜHNE ist bemüht, den Infobrief per Post weiterhin zunehmend durch die klimaschonende digitale Variante per E-Mail abzulösen. So schonen wir die Umwelt, indem wir den Papierverbrauch und Lieferfahrten durch Zustellfirmen reduzieren. Sollten Sie dennoch wünschen, per Post auf dem Laufenden gehalten zu werden, schreiben Sie uns gerne über unser Kontaktformular.

Was wir aktuell so treiben? Stöbern Sie gerne durch unsere Neuigkeiten!

Wenn das kein Grund zum Feiern ist: 40 Jahre DIE kleine BÜHNE

19. Februar 2026

Seit nunmehr 40 Jahren zeigt DIE kleine BÜHNE Hannover Theaterstücke für alle Altersgruppen und nahezu jeden Geschmack und zählt zweifellos zu einem der produktivsten Amateurtheater der Stadt.

Pleiten, Pech und Pannen – und heimliche Heldinnen

11. Dezember 2025

Manchmal passieren auf und hinter der Bühne Dinge, mit denen niemand rechnet. Und wenn alles schief zu gehen droht, sind es die heimlichen Heldinnen, die Die kleine BÜHNE aus dem Schlamassel retten.

Eine vorweihnachtliche Exkursion: Frank Neumann als Botschafter für DIE kleine BÜHNE auf der PIKSL Stage

10. Dezember 2025

Das PIKSL Lab in Hannover lädt ein zum weihnachtlichen Zusammenkommen – und hat sich Verstärkung durch DIE kleine BÜHNE gesucht.

Sie wollen Theaterluft schnuppern?

DIE kleine BÜHNE bietet nicht nur Menschen jeden Alters die Möglichkeit, sich einmal selbst auf der Bühne in Szene setzen zu lassen. Es gibt eine Vielzahl spannender Aufgaben, die zu einer Theaterproduktion gehören.
Stellen wir uns vor, wir hätten die besten Darstellerinnen und Darsteller auf der Bühne, aber niemanden, der sie beleuchtet oder sich um die Kostüme kümmert… Keiner würde Karten für die Vorstellungen verkaufen oder bei der Gestaltung von Werbung mit dabei sein… Was wäre das für ein Theater!

Haben Sie Interesse, in einem großen und vielseitig aktiven Ensemble mitzuwirken?

Das sagen unsere Gäste

»Sehr liebevoll vorgetragene Stück! Wir kommen sehr gerne wieder!« Yvonne S. am 07.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Mein Enkel (5) war sehr aufgeregt und begeistert. Er fand die Drille ganz nett. Es hat ihn sehrgefallen und hat auf dem Heimweg noch viel erzählt. Mir selbst hat das Stück auch gefallen. LG.« Bernd V. am 05.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Unglaublich bezaubernde Inszenierung! Toll gespielt und so viele liebevolle Details. Und dass die kleine Drille als neuer Charakter in dem Märchen das (junge) Publikum mit einbezogen hat, war toll: Richtiges Mitmach-Theater, es hat total Spaß gemacht!« Janine S. am 08.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Die Lesung von Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte hat uns auf ganzer Linie begeistert. Die Atmosphäre war von Anfang an warm, festlich und zugleich spannend – genau die richtige Mischung, um sowohl Erwachsene als auch Teenager mitzunehmen. Besonders beeindruckend war, wie klar die verschiedenen Figuren durch Stimme, Tempo und Betonung zum Leben erweckt wurden. Meine Töchter waren völlig gefesselt und haben später noch lange über Scrooge, die Geister und die moralische Botschaft gesprochen. Die Lesung hat den zeitlosen Klassiker nicht nur respektvoll vermittelt, sondern regelrecht neu erstrahlen lassen. Für uns war es ein wunderbares Erlebnis, das perfekt in die Vorweihnachtszeit passte und noch lange nachklingen wird. Absolut empfehlenswert!« Sandra G. am 08.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Wir haben zu fünf Erwachsenen die Aufführung der Regentrude genossen und waren insbesondere beeindruckt von dem Dialog der kleinen Drille mit den Kindern und ihrer sehr aufmerksamen Mitwirkung. Selbstverständlich haben wir uns am "Regen machen" auch beteiligt.« Renate B. am 04.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Es war so zauberhaft schön! Meine 3 Enkel waren so begeistert, dass sie nochmal kommen wollten. So eine wunderbare Kommunikation zwischen Bühne und Kindern, ich freue mich schon auf das nächste Jahr mit der Kleinen Bühne.« Anette W. am 05.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Ein schönes Stück für jung und alt!« Petra R. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Ein wahrer Genuss. Tolle Leistung von Klein und Groß. Ein sehr schönes Bühnenbild. Beeindruckend, wie aus „einfachen“ Mitteln ein so stimmiges Bühnenbild erzeugt wird. Lediglich das Leuchten des Baumes hätte ich mir farblich etwas intensiver gewünscht. Ich freue mich schon aufs nächste Jahr.« Lars P. am 08.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Es war ein wunderbarer Abend! Tolle Schauspieler*innen, schönes Stück und auch die Kostüme und das Bühnenbild waren super!« Janne T. am 04.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Es war ein sehr schöner Abend. Die Sprecher waren sehr, sehr gut. Die Atmosphäre war weihnachtlich mit Gebäck, Kerzen und Glühwein. Ganz toll und liebevoll gemacht! Die Veranstaltung ist allerdings für kleinere Kinder nicht geeeignet, da man das Stück kennen sollte und Kinder schneller überfordert sind, wenn ein Sprecher mehrere Rollen spricht.« Barbara J. am 08.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Es war für meine Enkelkinder ein absolut spitzenmäßiges Erlebnis.Eine 6 von 5....wir waren begeistert. vielen Dank für die wunderschöne Zeit bei euch.« Ortrud A. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Uns und unseren Enkeln ( 10 und 8 Jahre) hat die Vorstellung sehr gut gefallen. Unseren Enkeln hat besonders gefallen das Kinder und Jugendliche bei der Aufführung mitgewirkt haben. Auch gab die Aufführung einen guten Impuls für eine Diskussion über den Schutz und der Natur bzw. der Umwelt« Thomas L. am 09.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Ein wunderbares Theaterstück! Toll inszeniert, herzerwärmend und mit großartigen Schauspielerinnen und Schauspielerin. Danke für diese schöne Aufführung!« Caroline L. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Super toll gespielt, schönes Bühnenbild. Rundum ein gelungenes Stück. Es hat WIEDER vielen Spaß gemacht. Weiter so« Kirsten H. am 05.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Sehr berührend und stimmungsvoll !« Ingrid G. am 08.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Ganz zauberhafte Veranstaltung. Wir freuen uns schon auf weitere Stücke :)« Sara B. am 08.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Mich berührt die Wahrhaftigkeit der Darbietung. Man spürt, dass die Schauspieler lieben was sie tun - die grossen und die kleinen! Chapeau! Das hat nicht nur die Kinder begeistert!« Cordula M. am 03.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Wow« Stig J. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Guten Morgen lieber Veranstalter, die Weihnachtsgeschichte war wirklich zauberhaft. Mal etwas ganz Anderes… Mr. Dickens und die Vorleser:innen haben wirklich toll vorgetragen und ihr Spaß und ihre Freuede dabei haben sich auf die Zuhörer übertragen. Unsere Kinder (11 und 15 Jahre) haben ganz dicht am Geschehen in der ersten Reihe gesessen. Leider haben wir am Freitag Abend zu dieser Zeit (19.30 Uhr) alle vier als wir zur Ruhe kamen und gesessen haben gemerkt, wie anstrengend doch die Woche mit all ihren Hausaufgabe, Schulprüfungen, Erledigungen und Weihnachtsfeiern war. Daher mussten wir bedauerlicherweise bereits in der ersten Pause gehen. Schade… wir kommen aber gern wieder. Wir wünschen Ihnen eine schöne und stressfreie Vorweihnachtszeit. Herzliche Grüße von Familie Hahn« Linda H. am 07.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Es ist jedes Mal ein tolles Erlebnis, aber dieses Jahr fand ich es wirklich ganz besonders! Aber natürlich bin ich als Mama von 4 Darsteller/innen beeinflusst. Aber es war wirklich ein zauberhaftes Stück und tolle Dialoge.« Annette V. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Meine Enkelkinder haben sehr viel Spaß gehabt. Ich finde es toll , das die Kinder mit involviert sind« Despina A. am 08.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Ein gemütlicher Abend mit tollen Sprechern auf der Bühne« Bärbel P. am 08.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Anfangs dachte ich, vielleicht ist das Stück doch nichts für meine 7jährige Enkeltochter, aber die Lütte war begeistert.« Ursula T. am 01.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Ein stimmungsvolles Stück für Klein und Groß. Spielfreudiges Ensemble, toll inszeniert. Ein schöner Theater Besuch und großen Beifall für alle Beteiligten.« Karin M. am 07.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Es war einfach großartig! Ein großes Lob an die Damen im Verkauf (Getränke, Snacks, Deko im Theatersaal, …). Alles sehr liebevoll und familiär.« Christina S. am 07.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Das Stück von Theodor Storm, die Regentrude hat mir sehr gut gefallen. Die Darsteller haben alles mit sehr viel Liebe vorgetragen. Das Bühnenbild ist besonders schön gewesen. Und es ist eine schöne Stimmung gewesen. Ich komme sehr gern wieder.« Heidi H. am 02.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Tolle Bühnenbilder und Requisiten, prima Leistung der Darsteller - nur die Kinder dürften noch etwas lauter reden!« Sigrid F. am 05.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Die Lesung war einfach toll. Verbesserungsbedarf würde mir keiner einfallen. Liebevoll und voller Engagement. Weihnachtliche Stimmung und alles was dazugehört Vielen Dank« Claudia P. am 07.12.2025 über "Charles Dickens‘ Weihnachtsgeschichte - Lesung".

»Es war so super. Die Schauspieler haben es so toll gemacht« Manuela T. am 05.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".

»Wie jedes Jahr eine super schöne Veranstaltung für und alt. Auch meine Enkelin (5 Jahre) ist begeistert und freut sich schon auf das nächste Weihnachtsmärchen. Vielen Dank für soviel Engagement« Claudia P. am 08.12.2025 über "DIE REGENTRUDE - Märchenstück nach Theodor Storm".